02 喜怒哀乐(9/10)

only a mistaken decision. try to lick your wonders.

你不应该灰心，那只是一次决策失误。试试重整旗鼓，努力东山再起。

如何排解厌恶之

dialogue

tim is much tired of his job now.

提姆现在特别厌倦自己的工作。

tim: i 't bear this b job. every day i do the same thing, just like a robot.

提姆：我忍受不了这枯燥的工作了。每天我都像一个机人一样着同样的工作。

mike: i think it requires only the specialists like you to do this kind of professional job. many people are admiring your job.

迈克：我觉得这专业的工作只能由你这样的专家来。很多人都羡慕你的工作。

tim: but i like the life with joy and passion.i feel that i will bee a fool if things go on like this every day.

提姆：但是我喜有趣和充满激的生活。如果每天这样去，我觉自己会变成一个傻。

mike: why not widen your life after work?

迈克：为什么不在班后拓展你的生活呢？

tim: i don't know what i should do after work. do you have any suggestions, mike?

提姆：我不知班后该什么。你能给一些建议吗，迈克？

mike: you  go to the fitness club, to do exercise there to keep healthy. and also you  play ball games there like billiards and ping-pong.

迈克：你可以去健俱乐，通过锻炼来保持健康。你也可以在那里玩球类游戏，像台球、乒乓球等。

tim: sounds like a good idea. it's really a healthy choice.

提姆：听起来是个不错的主意，确实是个健康的选择。

mike: yeah, it's better than just having fun in the bar.

迈克：是啊，比只在酒吧里玩乐要好。

tim: shall we go there together after work today?

提姆：我们今天班后一起去好吗？

mike: sure, i have a member card iness club near our pany.

迈克：当然，我有公司附近一家健俱乐的会员卡。

ote

1. b [?b?:ri?] adj. 无趣的，单调的，乏味的

2. specialist [?spe??list] n. 专家，行家；专科医生

3. professional [pr??fe??n?l] adj. 职业的，专业的，行的；有意的，故意的；n. 有某专业资格的人，专业人士，专家，职业选手

4. admire [?d?mai?] v. 赞赏，钦佩，称赞，夸奖

5. billiards [?bilj?dz] n. 台球

小贴士

办公室里哪些人最不受迎？

1. gossipers were the number o peeve.